Knygos 

Apysakos / Fiodoras Dostojevskis. – Vilnius : Margi raštai, 2010-. – t. ; 21 cm T. 2 / iš rusų kalbos vertė Leonas Žurauskas . 

Baltosios naktys ; Vargo žmonės : [romanai] / Fiodoras Dostojevskis ; [iš rusų kalbos vertė L. Žurauskas]. – 2-oji laida. – Vilnius : Margi raštai, 2006 (Kaunas : Spindulys). – 321, [3] p. ; 21 cm 

Dauboje / Antonas Čechovas ; [vertė Leonas Žurauskas] // Ponia su šuniuku / Antonas Čechovas. – Vilnius : Vaga, [2004]. – P. 197-[236]. 

Didžiajame kare : Lietuva-Rytų Prūsija 1914-1915 m. : karininko atsiminimai su Didž. karo vaizdais ir kovų schemomis / dim. pulk. Aleksandras A. Uspenskis ; iš žymiai papild. orig. vertė dim. kap. L. Žukauskas, seserų I. ir J. Avižienyčių padedamas. – [Kaunas] : Sakalas, 1935 (Kaunas : „Raidės“ sp.). – 239, [1] p., [8] iliustr. lap. : schem. ; 19 cm. – Įrišta su: Lietuva 1917 metais 

Dvikova / A. Čechovas ; išvertė L. Žurauskas. – Kaunas : Mokytojų knygynas, 1940 (Kaunas : „Varpo“ sp.). – 135, [1] p. ; 19 cm. – (Mokytojų knygynas ; Nr. 33) 

Garsinė kinematografija : josios atsiradimo istorija ir šių dienų technika, su 22 braižiniais bei iliustracijom tekste / L. Žurauskas. – Kaunas : Lietuvos kinematografininkų s-ga, 1931 (Kaunas : A. Bako sp.). – 79, [1] p. : iliustr. ; 17 cm 

Gyvenimo eliksiras : okultinis romanas / V.I. Kryžanovskaja (Ročester) ; išvertė L. Žurauskas ir P. Kukutis. – Kaunas ; Marijampolė : „Dirvos“ b-vė, 1935–1936 (Marijampolė : „Dirvos“ b-vės sp.). – 2 t. 

Jaunuolis : trijų dalių romanas / Fiodoras Dostojevskis ; [iš rusų kalbos vertė Alfonsas Lagunavičius ir Leonas Žurauskas]. – 2-oji laida. – Vilnius : Margi raštai, 2009 (Kaunas : Spindulys). – 700, [4] p. ; 21 cm 

Mano gyvenimas ; Dauboje ; Mužikai / A. Čechovas ; vertė L. Žurauskas. – Kaunas : Mokytojų knygynas, 1938 (Kaunas : „Varpo“ AB sp.). – 208 p. ; 19 cm. – (Rinktiniai raštai ; t. 8)
Palata Nr. 6 ; Nuobodi istorija ; Juodasis vienuolis / A. Čechovas ; vertė L. Žurauskas. – Kaunas : "Spaudos fondas", 1938 (Kaunas : V. Atkočiūno sp.). – 234, [6] p. ; 19 cm. – (Literatūros panteonas ; Nr. 26) 

Pažemintieji ir nuskriaustieji : keturių dalių romanas su epilogu / Fiodoras Dostojevskis ; [iš rusų kalbos vertė Leonas Žurauskas]. – 2-oji laida. – Vilnius : Margi raštai, 2004 (Kaunas : Spindulys). – 372, [3] p. ; 21 cm 

Pažemintieji ir nuskriaustieji : keturių dalių romanas su epilogu / Fiodoras Dostojevskis ; [iš rusų kalbos vertė Leonas Žurauskas]. – 3-ioji patais. laida. – Vilnius : Margi raštai, 2011 (Vilnius : Standartų sp.). – 389, [3] p. ; 21 cm 

Ponia su šuniuku : [apsakymai ir apysakos] / Antonas Čechovas ; [sudarytojas Vytautas Visockas]. – Vilnius : Vaga, [2004] (Vilnius : Spauda). – 272, [3] p. ; 22 cm 

Sodžiaus žmonės / Antonas Čechovas ; [vertė Leonas Žurauskas] // Ponia su šuniuku / Antonas Čechovas. – Vilnius : Vaga, [2004]. – P. 5-[37]. 

Vaikams / Fiodoras Dostojevskis ; [iš rusų kalbos vertė Motiejus Miškinis, Dominykas Urbas ir Leonas Žurauskas]. – 2-oji laida. – Vilnius : Margi raštai, 2003 (Kaunas : Spindulys). – 277, [3] p. ; 21 cm

Redaktorius 

Žiemių Lietuva : kultūros ir visuomenės gyvenimo laikraštis / atsakomasis redaktorius J. Čepėnas. – 1926, gruod. 1 (Nr. 1)-1927, saus. 12 (Nr. 1(3)). – Ežerėnai - Zarasai : „Žiemių Lietuvos“ bendrovė, 1926-1927 2 kartus per mėn. – Red.: J. Čepėnas (ats. red.), 1927, saus. 12 (Nr. 1); L. Žurauskas, 1927, saus. 12 (Nr. 1)

Straipsniai 

Ateitininkų judėjimas, Ežerėnai / Leonas Žurauskas // Vargo plunksna // Ateitis. – 1923, Nr. 1, p. 63. 

"Iš visos Lietuvos kampelių girdėtis apie moksleivių ateitininkų veikimą…", Ežerėnai : [apie Zarasų ateitininkų kuopos veiklą; su kuopos valdybos narių sąrašu] / Leonas Žurauskas // Ateitis. –1923, Nr. 2, p. 126. 

Vytauto Didžiojo metų spaudos paroda / Leonas Žurauskas // Gaisai.- 1931, Nr. 2, p. 148-149.

Apie jį 

Bibliotekininkas Leonas Žurauskas / Genovaitė Raguotienė // Tarp knygų. - 2002, Nr.4, p.28-30. 

Dostojevskio vertėjas / Bronius Juršė // Literatūra ir menas.- 1974, spal. 26. 

Leonas Žurauskas: [nekrologas] // Kauno tiesa.- 1966, kovo 31. 

Pavydėtinas tavo kruopštumas / Antanas Gasperaitis // Utenis.- 1999, spal. 14, p. 5; spal. 19, p. 4. 

Šalia Antalieptės –Padustėlis / Vytautas Indrašius // Zarasų kraštas.- 1995, saus. 3, p. 2. 

Zarasų krašto šviesuoliai / Genovaitė-Kvedaraitė Randienė // Nemūnas.- 1991, Nr. 3. 

Žiemių Lietuva: Leonas Žurauskas (1904-1966) // Lietuviškų periodinių leidinių bibliografija, 1832-1982. - Kaunas : Aut. leid., 1991. - P. 598. 

Žiemių Lietuva : [Leonas Žurauskas (1904-1966)] // Lietuvių enciklopedija. - Boston (Mass.) : Lietuvių enciklopedijos l-kla (J. Kapočius), 1953-1985. - T. 35, P. 307.